Will my home plan still work for calls / SMS?

Yes. Your home SIM stays active for calls and SMS on your normal home number while the ETravelSim Japan eSIM handles data. This dual-SIM setup is the main reason most international travelers choose an eSIM over a physical SIM — you don't lose your usual number.